Simago

El 29 de septiembre de 1972 la prensa local nos saludaba con un anuncio publicitario dedicado a la inauguración de SIMAGO

Simago era previo a ese otro tan difícil de pronunciar (Woolworth Córdoba) y que abrió algo más tarde (1975). Como decía: cuando en Córdoba existían sólo dos grandes superficies (no tener en cuenta Los Sánchez, que eran de la casa), la rivalidad entre Galerías y Simago no existía. Eran bien dispares.
Para darte un " vueltón" viendo juguetes, tiendas de campaña montadas, lanchas motoras... ibas a Galerías.

 Pero en materia de economía, Simago se llevaba la palma, aunque claro, no era lo mismo. ¿Cómo iba a ser igual perderte entre escaleras y escaleras mecánicas de subida y bajada (Galerías)... o tener una sóla de subida (Simago).

En cuanto al tercero en discordia, abrió en una época bien difícil, el 1975. Los tiempos que se avecinaban, de crisis bien puntiaguda hicieron que cinco años después se despidieran de Córdoba. Aunque me alegro de que sus trabajadores aún sigan reuniéndose, tal como marqué en su cita (por cierto, si alguno de ellos tiene foto del exterior del Palacio del Marqués de Boil, se ruega la envíe).

Fotos: ABC y Blanco y Negro

Dalida... Córdoba con sabor a maní

Sea porque estuvo de visita por acá, por el sur, sea porque estuvo invitada por M. Benítez el Cordobés... Dalida nos dedicó esta canción.

Là-bas, là-bas

A l'horizon lointain s'étend Cordoba
Entourée de jardins couronnée d'oiseaux fleuris de jasmin
Et de jets d'eau

Et je suis là
Pour te prouver qu'à mes premières amoursje reviens toujours

Toi je sais bien que tu m'attends Toi tu n'oublies pas nos vingt ans

Là-bas
Nous monterons les rues usées par les pas
Des amants qui s'aimaient tous à Cordoba

Là-bas
Sous le poids du soleil s'endort Cordoba
Tant d'étranges senteurs de cuir et de miel de poivre et de fleurs

Tandis qu'au ciel Le jour se meurt
Et que dans l'ombre bleue s'appelle des voix
Se cherchent des coeurs

Toi nous revoici tous les trois Toi notre amour et Cordoba

Tout bas
Pour me bercer ce soir au creux de tes bras
Chanteront les guitares de Cordoba
Là-bas, là-bas, là-bas .

Allí, allí
En el horizonte se extiende Córdoba,

Rodeado de jardines, coronada aves, flores y jazmín
Y de juegos de agua
Y estoy allí

Para demostrarte que a mis primeros amores yo vuelvo siempre.

Yo sé bien que me esperas. No olvidas nuestros veinte años
Allá

Iremos por calles paseadas por amantes que se querían

en Córdoba

Allá
Bajo el peso del sol se adormece Córdoba
Tantos extraños aromas de cuero y de miel, de pimienta y flores

Mientras que en cielo el día está muriendo
Y en la sombra azul se llaman voces
Se buscan corazones

Estamos de vuelta los tres: Tu, nuestro amor y Córdoba

susurrando

Para refugiarme esta noche en tus brazos, cantarán las guitarras de Córdoba

Allá, allá, allá

El Guernika... en Córdoba

Si el Hombre Río impactó cuando una mañana apareció surcando nuestro río, hoy me detengo a recordar a nuestro particular Guernika.

En los albores de nuestra incipiente democracia, alla por los años 70, cuando en las campañas electorales las pintadas y pegadas de carteles estaban a la orden del día, surgió al otro lado del río (como la canción de Jorge) un Guernika casi diría yo "a tamaño natural". Eran los momentos de No al alineamiento, España Neutral, Otan No.

Recuerdo verlo día a día cuando el 14 (el autobús) enfilaba la ribera hacia el Molino de Martos.

Todo eso quedó atrás... El murallón desapareció con la remodelación de la ribera sur y la creación del Parque de Miraflores... y con él nuestro particular Guernika, que fue llevado por el viento de la piqueta. Pero, como en la poesía de Wordsworth, su belleza perdurará siempre en el recuerdo.

El Templete desaparecido

.

Viendo la entrada anterior, en el edificio de Tendillas esquina a Morería se observa una pérdida.

Parece ser que el templete que lo coronaba fue derribado. ¿Alguién sabe por qué?

.